Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

South Dravidian etymology :

Search within this database
Total of 4692 records 235 pages

Pages: 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50
\data\drav\sdret
Proto-South Dravidian : *tUvar-
Meaning : dhal
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : tuvarai
Tamil meaning : Cajanus indicus, dhal
Malayalam : tuvara
Malayalam meaning : Cajanus indicus, dhal
Kannada : togari, tovari
Kannada meaning : Cajanus indicus
Kodagu : tōri bēḷe
Kodagu meaning : Cajanus indicus
Tulu : togari, togarè
Tulu meaning : Cajanus indicus
Proto-Nilgiri : *tivir-ĭ
Number in DED : 3353
Proto-South Dravidian : *tUẓ-a-
Meaning : to stir; paddle
Tamil : tuẓa (-pp-, -nt-)
Tamil meaning : to stir as with a ladle
Tamil derivates : tuẓavai porridge as stirred with a ladle; tuẓavu (tuẓavi-), tuẓāvu (tuẓāvi-), tuẓā to stir with the hand, stir with a ladle, turn over as paddy spread in the sun, paddle or row a boat; tuẓai (-v-, -nt-) to propel by oars
Malayalam : tuẓa
Malayalam meaning : paddle, rudder
Malayalam derivates : tuẓayuka to paddle, steer
Kannada : toẓasu
Kannada meaning : to turn round as with a ladle, row
Tulu : sulayi
Tulu meaning : rudder
Tulu derivates : sulāvuni to row a boat; tuḷapini, tuḷāvuni to row, paddle, steer
Number in DED : 3356
Proto-South Dravidian : *tū-
Meaning : to sprinkle, strew, scatter
Tamil : tūvu (tūvi-)
Tamil meaning : to sprinkle, strew, scatter, spread out as grain for fowls, shower forth as arrows, put loosely in a measure as flour while measuring, strew or offer flowers in worship, rain
Tamil derivates : tūval sprinkling, spilling, drizzling, little drops of water, raindrops, rain, drizzle; tūvān_am drizzle, rain driven in or scattered about in fine drops by the wind, place where a cascade falls, as the place of spray
Malayalam : tūkuka
Malayalam meaning : to strew, spill, shower
Malayalam derivates : tūvuka to be spilled; scatter (tr.); tūvānam rain driven by the wind; tūkkuka to spill, scatter
Tulu : dūsuni
Tulu meaning : to sprinkle
Proto-Nilgiri : *tūv-
Number in DED : 3394
Proto-South Dravidian : *Tūd-
Meaning : climbing brinjal
Tamil : tūtu, tūtu-vaḷai, tūtuṇi, tūtuṇai
Tamil meaning : climbing brinjal, Solanum trilobatum
Malayalam : tūtavaḷam
Malayalam meaning : climbing brinjal
Notes : ?? Cf. Tu. kudaṇè, kudanè the fruit of Solanum pubescens
Number in DED : 3384
Proto-South Dravidian : *Tūd-ai
Meaning : a k. of vessel
Tamil : tūtai
Tamil meaning : small vessel made of earth, a small measure of capacity
Malayalam : tūta
Malayalam meaning : milkpot, cup
Number in DED : 3385
Proto-South Dravidian : *tūḷ-
Meaning : to go off
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Kannada : tūḷ
Kannada meaning : to go, move or proceed off, drive away, pursue
Kannada derivates : tūḷu to go off or away, rush forward, attack, chase, recoil; tūḷdu to drive away, remove, scatter; tūḷisu to cause to proceed, spur on
Number in DED : 3395
Proto-South Dravidian : *tūmb-
Meaning : tube
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : tūmpu
Tamil meaning : tube, tubularity, sluice, outlet, vent in sluice, channel for irrigation, bamboo, bamboo tube, bamboo flute, a measure of capacity for grain, leathern bucket for baling water, gateway, doorway, path, way, narrow or difficult path, defile, pass
Tamil derivates : tūm a dry measure of capacity (< Te.)
Malayalam : tūmpu
Malayalam meaning : sluice, floodgate, drain, spout, perforation
Kannada : tūbu
Kannada meaning : nave of a wheel, sluice, etc., of a tank, hole or eye of an axe, hoe, etc., into which the handle goes, tube of an ear-ornament
Kannada derivates : tumbu a bore, tube, nave of the wheel through which the axle passes, outlet, sluice, watercourse; tūmbu (Hav.) outlet for a tank, (Gowda) sluice
Tulu : tūmbara
Tulu meaning : eye of a spade
Tulu derivates : tūmbarụ big hole, sluice, gutter; tūbè hole; tūmbu, tūmbè, sūmbu, sumbu sluice, gutter; sumbè small hole in a wall
Miscellaneous : IRU tumba measure (of paddy)
Number in DED : 3389
Proto-South Dravidian : *Tūnḍ- (?)
Meaning : fish-hook
Tamil : tūṇṭil
Tamil meaning : fish-hook, fishing tackle, hook
Malayalam : cūṇṭal, cūṇṭa
Malayalam meaning : fishing hook
Number in DED : 3379
Proto-South Dravidian : *tūŋ-
Meaning : to hang
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : tūŋku (tūŋki-)
Tamil meaning : to hang, be suspended, swing, sway from side to side as an elephant, dance, sleep, slumber, die, spin as a top, droop as a plant, be sluggish, slow; delay, procrastinate, walk or trudge slowly, rest profoundly
Tamil derivates : tūŋkal pendant, anything suspended, drowsiness, light sleep, dullness, depression, balance, scales, dancing, a tune of slow measure; tūkku (tūkki-) to lift up, raise, hoist, weigh, balance, consider, compare, hang, suspend, shake, agitate; n. pendant, anything suspended, balance, weight, plumb-line, height, perpendicularity, steepness, comparison, similitude, deliberation, pondering, dancing; tūkkam sleep, drowsiness, fatigue, weariness, laziness, drooping, delay, pendants in jewels, a kind of garland, ornamental hanging, a kind of ear-ornament, weighing, height, rise in price; tūkkutūkki satchel-bearer
Malayalam : tūŋŋuka
Malayalam meaning : to hang, be suspended, dangle, be weighed, be drowsy, sleep
Malayalam derivates : tūŋŋal hanging, inclination, reliance, drowsiness; tūkkuka to suspend, hang up, weigh, take up, nod, be drowsy; tūkkam hanging, esp. the ceremony of swinging suspended by hooks in honour of Kāḷi, weighing, weight, precipice, perpendicular, sleepiness, a cradle of cloth suspended by the four corners; tūkkal drooping, drowsiness, grief; tūkkikka to have hanged, get weighed; tūkku that which hangs or serves to suspend something, what can be lifted at once, dependency, direction
Kannada : tūgu, tūŋku
Kannada meaning : to weigh, swing or rock as a cradle, wag or move the head from side to side, hold or lift up and wave, swing, nod as in sleep or be drowsy, hang, be suspended, dangle, wave; n. weighing, swinging about, oscillation, waving, wagging
Kannada derivates : tūgisu to cause to weigh, swing or rock as a cradle; tūka weighing, weight, the quantity determined by weighing, worth, dignity; tūkike, tūgike act of weighing; tūku weight, moving up and down or backwards and forwards, nodding; jūgalisu to nod, doze, move or proceed slowly as vehicles or work; jūg-āḍu to waggle, waddle
Kodagu : tūŋg- (tūŋgi-)
Kodagu meaning : to hang (intr.)
Kodagu derivates : tūk- (tūki-) to hang (tr.), weigh; jūŋg- (jūŋgi-) to sway (snake, tree, person, baby in cradle); jūk- (jūki-) to sway (tr.)
Tulu : tūŋkuni, tūŋguni
Tulu meaning : to swing, toss, reel, doze, be drowsy, deliberate
Tulu derivates : tūŋkaṇa, tūŋki swinging, dependence; tūŋkaliyuni, tūkal(i)yuni to doze, be drowsy; tūŋku swinging, drowsiness, reeling, deliberation; tūŋgu the beard of barley, etc.; tūŋgalụ awny, full of beard as corn; tūkuni, tūguni to weigh, hang, suspend, swing, rock (as a cradle); tūka weight, weighing; tūkāvuni to cause to weigh, hang up; tūku hanging; tūkula a hanging lamp; tūgaḍi drowsiness, sleepiness; tūgaḍipuni to be drowsy, sleepy; sūŋkaṇa, sūŋkuni, sūŋgu, sūka = t-, etc.
Proto-Nilgiri : *tūg-
Number in DED : 3376
Proto-South Dravidian : *Tūr-
Meaning : to be filled up
Tamil : tūr (-v-, -nt-)
Tamil meaning : to be filled up, be closed, choked up
Tamil derivates : (-pp-, -tt-) to fill up, close up as a well, choke up as a pit, hide, cover; n. rubbish at the bottom of a well, dregs, mud; tūrvu filling up, closing up as of a well with rubbish; tūrvai accumulation of rubbish in a well, loosened earth from digging or ploughing, rubbish such as dry sticks, straws, dry leaves, etc.; tūral filling up
Malayalam : tūruka
Malayalam meaning : to be filled up as a well
Malayalam derivates : tūrkka to fill up; tuvaruka to be filled up as wells, etc.
Number in DED : 3390
Proto-South Dravidian : *tūr-
Meaning : to defecate
Tamil : tūru (tūri-)
Tamil meaning : to go to stool
Malayalam : tūr_uka
Malayalam meaning : to go to stool
Kannada : tūru
Kannada meaning : (Hav.) to have a loose motion
Kodagu : tūr- (tūri-)
Kodagu meaning : to defecate
Tulu : tūru
Tulu meaning : (B-K) to purge
Proto-Nilgiri : *tūt- (*-t_-) (?)
Number in DED : 3400
Proto-South Dravidian : *tūr_-
Meaning : to sweep
Tamil : tūr (-pp-, -tt-)
Tamil meaning : to sweep
Tamil derivates : tūr_r_i a sweeper
Malayalam : tūlkkuka (tūr_r_-)
Malayalam meaning : to sweep
Malayalam derivates : (Tiyya) tūppu sweeping
Proto-Nilgiri : *tōn-ǝp- (?)
Notes : Strange reflexes in Malayalam; as for the Toda form, it's simply unexplainable.
Number in DED : 3396
Proto-South Dravidian : *tūr_-
Meaning : to drizzle
Tamil : tūr_u (tūr_i-)
Tamil meaning : to drizzle
Tamil derivates : tūr_al, tūr_r_al drizzling; tuvar_r_u (tuvar_r_i-) to scatter drops, sprinkle; tuvar_al raining, drizzling, sprinkling; tuval (tuvalv-, tuvan_r_-) to drip as water, sprinkle, drizzle; (??) tuvalai water particle, drop, spray, drizzle; tivalai small drop, spray, raindrop, rain; ? tumi (-pp-, -tt-) to drizzle, sprinkle; n. raindrops, light drizzling rain, drop of water, spray; tumitam raindrops
Malayalam : tūr_r_al
Malayalam meaning : drizzling rain
Kannada : tūr_u
Kannada meaning : to fall in fine particles, drizzle, cause to drizzle or drop; n. falling in fine particles, drizzling
Kannada derivates : tūr_alu to drizzle; (?) tuntur_, tuntur_i drizzling, spray, a drop; tūpar_u to drizzle; jūpar_a, jūpar_u thin, drizzling rain, spray
Miscellaneous : KOR (T) durmbu to drizzle
Notes : Multiple entries here that are probably not related at all.
Number in DED : 3398
Proto-South Dravidian : *tūr_-
Meaning : to enter
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : tūr (-v-, -nt-)
Tamil meaning : (Devanesan) to enter
Kannada : tūr_u
Kannada meaning : to enter, enter a hole as a mouse, go through a hole or eye as a thread, etc., penetrate, pierce; n. penetrating, etc.
Kannada derivates : tūr_isu to cause to enter, make go through as a thread through the eye of a needle
Number in DED : 3399
Proto-South Dravidian : *tūr_-
Meaning : bushes
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : tūr_u
Tamil meaning : bushes, shrubbery, thick underwood, low jungle
Tamil derivates : vb. (tūr_i-) to become bushy, sprout forth, become shaggy and rough; tūr_r_u-kkāṭu jungle, thicket
Proto-Nilgiri : *tūr_
Number in DED : 3401
Proto-South Dravidian : *tūr_-
Meaning : to winnow
Tamil : tūr_r_u (tūr_r_i-)
Tamil meaning : to scatter, winnow, throw up (as dust in the air); n. winnowing
Malayalam : tūr_r_uka
Malayalam meaning : to winnow, (wind) scatters
Kannada : tūr_u
Kannada meaning : to winnow, drive off chaff from grain by means of the wind
Tulu : tūpuni
Tulu meaning : to winnow, fan
Tulu derivates : tūpu winnowing as grain
Notes : Different conjugation types in Tamil/Mal. and other languages.
Number in DED : 3402
Proto-South Dravidian : *Tū̆v-
Meaning : flesh, meat
Tamil : tū, tūvu, tuvai, tuvvai
Tamil meaning : flesh, meat
Malayalam : tuva
Malayalam meaning : (DCV) raw flesh
Number in DED : 3373
Proto-South Dravidian : *tūv-
Meaning : feather
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : tūval
Tamil meaning : feather, feather of an arrow, quill pen, painter's brush of cat's or squirrel's hair, sprout, shoot
Tamil derivates : tūvi feather or down of birds, peacock's tail, swan's down, swan, quill pen; feather, plumage; tuy cotton
Malayalam : tūval
Malayalam meaning : feather, pen, quill, an arrow's feather, a painter's brush
Malayalam derivates : toppa wool, animal's hair; toppal feather
Kannada : tippuẓ
Kannada meaning : a bird's wing or feather
Kannada derivates : tuppaẓa the plumage on some pigeons' legs; tuppuẓ a feather, the soft plumage or down of birds; the fine soft hair of rabbits; tuppaẓu wool, fine soft hair as of cats; tuppaṭa, tubaṭa wool
Kodagu : toppɨṭa
Kodagu meaning : feather
Tulu : tuyi, (B-K also) suyi
Tulu meaning : feather, quill, the plume of birds
Tulu derivates : (Bhattacharya) sūvi feather
Proto-Nilgiri : *tūv-
Miscellaneous : KOR (M) cippuḍu feather
Number in DED : 3393
Proto-South Dravidian : *tVḍ-
Meaning : flesh
Tamil : taṭi
Tamil meaning : flesh (?)
Proto-Nilgiri : *tiḍg
Number in DED : 3226
Proto-South Dravidian : *ubbas-
Meaning : asthma
Tamil : uppacam, uppucam
Tamil meaning : asthma (< Te.)
Malayalam : ummiṭṭam (?)
Malayalam meaning : difficult breathing, sobbing of children
Malayalam derivates : umayuka to breathe heavily; uma a cough
Kannada : ubbasa, ubbusa, ubbusu, urabasa, urbasa, ummalu
Kannada meaning : difficult breathing, asthma
Tulu : ubbasa, ubbesa
Tulu meaning : difficulty of breathing, asthma
Proto-Nilgiri : *ubās-
Number in DED : 0632
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-misc,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,
Total of 4692 records 235 pages

Pages: 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
115298313891094
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov